女,今天,一个以前帮助过我的叔叔说九月底要到綦江,由于疫情,我们已经四年没见面,很想去看看他,但是,我又害怕他觉得我是为了得到他的礼物而去看他,在纠结怎么回他信息,我下面这样回复他,可以吗?,嗯嗯,到时候,我看课表,如果可以,我回綦江看您,请您吃饭。叔叔,我只是单纯的想看看您,不是为了得到什么礼物,希望您不要误会哟
10个拥抱
17条评论
447次阅读
网友
北京市心理咨询中心首师大
2024-11-23 13:35:02
倾听者杨老师♥
0
看到了你的意思,可以根据你的语言习惯表述以下意思,仅供参考。叔叔,好几年不见了,如果时间允许我非常想去看看您,但是您以前见面给我准备礼物让我心里有点负担,我不希望您再为我破费了,这样我才能比较安心地去看您。这次我希望能请您吃顿饭,一起聊聊天,表达我心里的感谢和挂念。
2023-07-12 16:56:18